Motivation: ERD_INDEXERS acceptance item 580 required explicit validation that Torznab category behavior matches ERD rules for category-to-domain mapping, especially multi-category requests and the Other (8000) catch-all behavior.
Constraints:
Runtime DB behavior must be validated through stored procedures.
Existing Torznab feed mapping already emits category IDs from tracker mapping, but search request creation also needs direct tests for effective domain derivation when torznab_cat_ids are provided.
Changes must pass just ci and just ui-e2e.
Dependency rationale:
No new dependencies were added.
Alternative considered: add app-layer mocks around domain mapping. Rejected because ERD behavior is owned by stored procedures and must be tested at that boundary.
Decision:
Added stored-proc tests in crates/revaer-data/src/indexers/search_requests.rs: